Facebook Youtube
Hotline

0944448822

Menu
21/12/2020 - 12:04 PMAdmin 878 Lượt xem

Đối với các gia đình đang định cư tại nước ngoài, giấy chứng tử sẽ phải dịch sang tiếng Anh nếu gia đình có nhu cầu vận chuyển hài cốt sang nước ngoài. Vậy để có thể vận chuyển sang nước ngoài gia đình sẽ cần những giấy tờ và thủ tục cần những gì.

Bài viết sau đây sẽ hướng dẫn cho khách hàng thủ tục và dịch vụ chuyển tro cốt qua nước ngoài như thế nào.


GIẤY CHỨNG TỦ LÀ GÌ? GIẤY CHỨNG TỬ TIẾNG ANH DÙNG ĐỂ LÀM GÌ?

 

Giấy chứng tử là giấy tờ nhận được khi đăng ký thủ tục khai tử. Việc người nhà, người thân trong gia đình qua đời được khai báo với cơ quan có thẩm quyền tại địa phương gọi là đăng ký khai tử, để xác nhận sự kiện người đó qua đời, giấy chứng tử tiếng Anh hoặc giấy chứng tử tiếng Việt. 

Theo điều 32 Luật Hộ tịch, việc đăng ký khai tử sẽ được thực hiện tại nơi cư trú cuối cùng của người đã mất, người thân trong gia đình sẽ chịu trách nhiệm cho công việc này. Tuy nhiên trong trường hợp người mất không xác định được nơi cư trú, khai báo chứng tử sẽ được cơ quan có thẩm quyền tại nơi phát hiện thi thể làm việc. 

Trong vòng 15 ngày kể từ ngày qua đời, việc đăng ký khai tử phải được hoàn thành. Nếu người qua đời không có người thân thì sẽ được các tổ chức hoặc cơ quan liên quan có trách nhiệm đại diện đăng ký khai tử.

Hồ sơ chuẩn bị bao gồm phiếu đăng ký khai tử, bản chính giấy báo tử, bản chính các giấy tờ tùy thân của người đã mất và photo công chứng giấy chứng tử. Nội dung của giấy chứng tử sẽ ghi rõ thời gian, địa điểm, nguyên nhân người đó mất. Từ đó các giấy tờ liên quan như bảo hiểm xã hội, quyền thừa kế tài sản sẽ có hiệu lực khi xuất trình được giấy chứng tử.

Giấy chứng tử tiếng Anh sẽ được sử dụng trong trường hợp gia đình hoặc người thân hiện đang định cư tại nước ngoài, muốn mang thi hài của người mất sang để tiền cúng viếng thường xuyên.

Mẫu giấy chứng tử tiếng Anh

Mẫu giấy chứng tử tiếng Anh


NHỮNG CÁCH ĐƯA HÀI CỐT RA NƯỚC NGOÀI PHỔ BIẾN

 

Có một số cách phổ biến để đưa hài cốt từ nước ngoài về Việt Nam như sau:

Người thân về Việt Nam và mang đi cùng

Để được phép mang theo sang nước ngoài, tro cốt của người mất sẽ phải làm thủ tục kiểm dịch y tế quốc tế nghiêm ngặt. Tuân thủ rõ yêu cầu kiểm dịch theo nghị định số 89/2018/NĐ-CP về Luật phòng chống bệnh tật và truyền nhiễm, để tránh các vấn đề phát sinh trong quá trình vận chuyển từ Việt Nam sang nước ngoài. 

Các giấy tờ cần xuất trình phải viết theo ngôn ngữ tiếng Anh dễ dàng cho việc thông quan và kiểm soát, bao gồm cả giấy chứng tử tiếng Anh. Trước khi được mang lên máy bay, hũ tro cốt được đóng gói kỹ càng, có tem niêm phong chuẩn và đi kèm giấy chứng nhận đã kiểm tra y tế.

Gửi tro cốt qua dịch vụ vận chuyển hàng không

Các thủ tục để được phép thông quan quốc tế vẫn sẽ tương tự như cách ở trên, gồm có kiểm dịch y tế quốc tế, xuất trình giấy chứng tử tiếng Anh, đóng gói kỹ càng. Sau khi đã hoàn thành các thủ tục trên, hũ cốt của người mất sẽ được mang tới đơn vị có thể vận chuyển được hài cốt sang nước ngoài. 

Tuy nhiên rất khó để tìm nơi nhận vận chuyển do tro cốt là một vật rất nhạy cảm và nhiều bước khắt khe khi thông quan. Để chuẩn bị thông báo với hải quan, hãy đảm bảo đầy đủ các giấy tờ gồm giấy kiểm dịch y tế quốc tế, giấy chứng nhận hỏa thiêu, photo công chứng giấy tờ tùy thân của người mất và giấy chứng tử tiếng Anh.

Dịch vụ vận chuyển tro cốt qua nước ngoài

Dịch vụ vận chuyển tro cốt qua nước ngoài

Trại hòm Martino cung cấp dịch vụ chuyên chở hài cốt sang nước ngoài

Tại Trại hòm Martino chúng tôi cung cấp dịch vụ vận chuyển tro cốt từ Việt Nam sang nước ngoài. Với dịch vụ trọn gói, chúng tôi sẽ hỗ trợ làm giấy kiểm dịch y tế quốc tế và dịch thuật các giấy tờ liên quan, giấy chứng tử tiếng Anh. 

Trại hòm Martino được thành lập từ năm 1989 đến nay, với hơn 30 năm kinh nghiệm trong lĩnh vực cung cấp dịch vụ tang lễ, hệ thống chuyển phát tro cốt của chúng tôi tới nay đã có thể chuyển phát sang 200 quốc gia trên thế giới. Với uy tín và chất lượng đã được kiểm chứng qua thời gian, chúng tôi sẽ đảm bảo những tro cốt của người thân khách hàng sẽ được vận chuyển nhanh chóng, nguyên vẹn tới tận tay gia đình. 

Trại hòm Martino cung cấp dịch vụ vận chuyển hài cốt sang nước ngoài

Trại hòm Martino cung cấp dịch vụ vận chuyển hài cốt sang nước ngoài

Trên đây là những tư vấn của Trại hòm Martino về dịch vụ chuyển phát tro cốt người mất qua nước ngoài. Để được tư vấn và hỗ trợ làm các giấy tờ cần thiết, hãy đến văn phòng của Trại hòm Martino có địa chỉ: số 410 Mã Lò, Phường Bình Hưng Hòa A, Quận Bình Tân và số 35 Nguyễn Thị Đặng, Phường Tân Thới Hiệp, Quận 12, thành phố Hồ Chí Minh 

Nơi đây luôn sẵn sàng phục vụ khách hàng 24/7 qua hotline 0944.44.88.22 Mr Tâm. Truy cập ngay trang web http://traihommartino.vn để tham khảo các thông tin về các dịch vụ trọn gói của Trại hòm Martino và nhiều thông tin hữu ích khác.

Tin liên quan

Thủ tục cấp giấy chứng nhận kiểm dịch y tế Thủ tục cấp giấy chứng nhận kiểm dịch y tế
Việc vận chuyển tro cốt của người đã khuất tới một nơi khác đòi hỏi phải được cấp giấy chứng nhận kiểm dịch y tế. Cùng traihommartino.com tìm hiểu về vấn đề này nhé.

Dịch vụ kiểm dịch y tế quốc nội Dịch vụ kiểm dịch y tế quốc nội
Bạn lo lắng về việc vận chuyển tro cốt người thân sẽ gặp khó khăn với các thủ tục về dịch vụ kiểm dịch y tế quốc nội. Hãy theo dõi bài biết dưới đây cùng traihommartino.com và khám phá chi tiết hơn về vấn đề này nhé!

Kiểm dịch y tế tại sân bay Kiểm dịch y tế tại sân bay
Bạn có biết rằng khi muốn vận chuyển một mặt hàng bất kỳ đều phải thông qua dịch vụ kiểm dịch y tế quốc tế hay không? Vậy để được xét duyệt và thông qua bạn sẽ cần những gì?

Dịch vụ kiểm dịch thi hài Dịch vụ kiểm dịch thi hài
Bạn phân vân về vấn đề “Nơi nào có thể cung cấp dịch vụ kiểm dịch thi hài tốt nhất?”. Hãy theo dõi bài viết này và để traihommartino.com khám phá cùng bạn nhé!

Dịch vụ chuyển quan tài về tỉnh Dịch vụ chuyển quan tài về tỉnh
Dịch vụ vận chuyển quan tài về tỉnh của trại hòm Martino chính là lựa chọn tốt nhất để gia đình được nhìn mặt người thân lần cuối.

Dịch vụ đưa quan tài từ sân bay ra nước ngoài Dịch vụ đưa quan tài từ sân bay ra nước ngoài
Có không ít người thân không may mất ở nơi đất khách quê người. Gia đình cần chuẩn bị thủ tục gì trước khi liên hệ dịch vụ đưa quan tài từ sân bay?

Dịch vụ nhận thi hài từ sân bay về nước Dịch vụ nhận thi hài từ sân bay về nước
Dịch vụ nhận thi hài từ sân bay đang được khá nhiều gia đình quan tâm. Cùng tìm hiểu về dịch vụ này của Trại hòm Martino qua bài viết sau đây nhé!

Vận chuyển hài cốt bằng máy bay Vận chuyển hài cốt bằng máy bay
Dịch vụ vận chuyển hài cốt được khá nhiều gia đình có người thân mất ở xa nhà quan tâm. Cùng Trại hòm Martino tìm hiểu kỹ hơn về dịch vụ này nhé!

Dịch vụ gửi tro cốt đi nước ngoài Dịch vụ gửi tro cốt đi nước ngoài
Rất nhiều gia đình có nhu cầu gởi tro cốt đi nước ngoài. Vậy có gửi được không và phải làm cách nào? Bài viết sau đây sẽ hướng dẫn chi tiết cho bạn.

Cách để đưa hài cốt ra nước ngoài Cách để đưa hài cốt ra nước ngoài
Rất nhiều gia đình mong muốn mang theo hài cốt của người thân sang nơi định cư mới. Nhưng thủ tục và cách đưa hài cốt ra nước ngoài bằng đường hàng không sẽ được thực hiện ra sao?

Chia sẻ bài viết: 



Bình luận:

Danh mục sản phẩm
Sản phẩm nổi bật

Trại hòm uy tín chất lượng nhất Vũng Tàu Trại hòm uy tín chất lượng nhất Vũng Tàu
Trại hòm Martino có giá thành hợp lý là sự lựa chọn hàng đầu của nhiều khách hàng hiện nay. Chúng tôi xin chia sẻ những thông tin về giá dịch vụ ngay sau đây.

Trại hòm Martino | Đơn vị có phong cách làm việc tốt nhất Vũng Tàu Trại hòm Martino | Đơn vị có phong cách làm việc tốt nhất Vũng Tàu
Trại hòm Martino có phong cách trang nghiêm - lịch sự xứng đáng là sự lựa chọn hàng đầu của các gia đình hiện nay. Hãy cùng tìm hiểu sau đây.

Trại hòm uy tín nhất tại Vũng Tàu | Martino Funeral Trại hòm uy tín nhất tại Vũng Tàu | Martino Funeral
Trại hòm Martino uy tín đặt lên hàng đầu. Chúng tôi tự hào khi ngày càng có nhiều khách hàng lựa chọn dịch vụ của mình. Nếu bạn đang có nhu cầu đừng bỏ qua.

Bảng giá dịch vụ mai táng trọn gói Bảng giá dịch vụ mai táng trọn gói
Bảng giá dịch vụ mai táng trọn gói tại Vũng Tàu của Martino Funeral | Chi phí tổ chức tang lễ trọn gói giá rẻ chỉ từ 43 triệu. Liên hệ ngay: 0944448822 để được tư vấn.

Báo giá gói hỏa táng tiết kiệm Liên Hoa dành cho người Phật giáo Báo giá gói hỏa táng tiết kiệm Liên Hoa dành cho người Phật giáo
Nếu như bạn đang tìm hiểu về bảng giá dịch vụ an táng trọn gói quan tài hòm nhất gỗ trai thì xin mời các bạn cùng theo dõi qua bài viết sau đây để biết thêm về sản phẩm

Báo giá gói hỏa táng Bảo Khánh dành cho người Phật giáo Báo giá gói hỏa táng Bảo Khánh dành cho người Phật giáo
Gia đình đang tham khảo về giá dịch vụ an táng trọn gói quan tài hòm nhất gỗ sao thì xin mời các bạn cùng theo dõi qua bài viết sau đây! Chúng tôi sẽ tư vấn chi tiết về sản phẩm này.

Tại sao nên sử dụng dịch vụ cho thuê xe cấp cứu tại Martino? Tại sao nên sử dụng dịch vụ cho thuê xe cấp cứu tại Martino?
Nhu cầu sử dụng dịch vụ cho thuê xe cấp cứu đang dần trở nên phổ biến. Bởi lẽ nó mang một tầm quan trọng vô cùng lớn lao như một chuyến đi sinh tử của cuộc đời con người. Cùng tìm hiểu các thông tin về lý do nên lựa chọn qua bài viết dưới đây nhé.

Ở Vũng Tàu địa chỉ nào cho thuê xe tang lễ tốt nhất? Ở Vũng Tàu địa chỉ nào cho thuê xe tang lễ tốt nhất?
Nơi nào cung cấp các dịch vụ thuê xe tang lễ giá rẻ với chất lượng và dịch vụ uy tín? Đến với bài viết này cùng traihommartino.com để khám phá câu hỏi trên nhé!

Cách dịch vụ cho thuê xe tang lễ tại Tphcm Cách dịch vụ cho thuê xe tang lễ tại Tphcm
Bạn đang tìm kiếm nơi thuê xe tang lễ tại tphcm với giá cả phải chăng và chất lượng dịch vụ ổn định. Đến với bài viết này cùng traihommartino.com sẽ giải đầy đủ đáp thắc mắc của bạn.

Hướng dẫn tụng kinh phật cho phật tử tại gia Hướng dẫn tụng kinh phật cho phật tử tại gia
Tụng kinh phật cho người tại gia là một trong những biện pháp dưỡng tâm rất tốt, với mong muốn mang đến cho gia đình những điều tốt đẹp.

Tang lễ Mai Phương nghẹn ngào giữa điểm nóng Covid Tang lễ Mai Phương nghẹn ngào giữa điểm nóng Covid
Diễn viên Mai Phương qua đời để lại bao xót thương cho người thân, đồng nghiệp và những khán giả yêu mến. Tuy nhiên quá trình an táng của nữ diễn viên lại trong thời gian dịch bệnh.

Người Công giáo làm gì khi người thân sắp qua đời? Người Công giáo làm gì khi người thân sắp qua đời?
Người công giáo làm gì khi người thân sắp qua đời? Nên chọn đơn vị nào cung cấp dịch vụ tang lễ công giáo tốt? Hãy cùng tìm hiểu.

NHANG KHOANH MARTINO - HƠN CẢ MỘT NÉN HƯƠNG THỜ CÚNG NHANG KHOANH MARTINO - HƠN CẢ MỘT NÉN HƯƠNG THỜ CÚNG
Nhang khoanh Martino không đơn thuần chỉ là một vật dụng để thờ cúng mà còn giúp mang tài lộc vào nhà, xông nhà mới, xua tan căng thẳng, loại bỏ mùi hôi.

GÓC HỎI: BẠN ĐÃ HIỂU HẾT VỀ NHANG HƯƠNG TRẦM CHƯA? GÓC HỎI: BẠN ĐÃ HIỂU HẾT VỀ NHANG HƯƠNG TRẦM CHƯA?
Nhang hương Trầm - loại nhang thượng hạng trong các loại nhang. Vì thế việc lựa chọn nhang hương Trầm thế nào vô cùng quan trọng.

NHANG VÒNG TRẦM HƯƠNG LÀ GÌ? NÊN MUA NHANG VÒNG TRẦM HƯƠNG Ở ĐÂU? NHANG VÒNG TRẦM HƯƠNG LÀ GÌ? NÊN MUA NHANG VÒNG TRẦM HƯƠNG Ở ĐÂU?
Nên mua nhang vòng trầm hương ở đâu để đảm bảo an toàn nhất? Bài viết dưới đây sẽ giới thiệu cho bạn địa chỉ cung cấp sản phẩm với giá thành vô cùng hợp lý

TRẠI HÒM MARTINO

DỊCH VỤ TANG LỄ  TỐT NHẤT TẠI

BÀ RỊA - VŨNG TÀU 

Địa chỉ: Số nhà 1901, QL 55.

Thị trấn Long Điền

Tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu

Email: traihommartino@gmail.com

Trụ sở chính:

Tel : 0944.44.88.22 - Nguyễn Thành Tâm

Giám đốc chi nhánh: 

Tel: 0812.419.595 - Nguyễn Thành Phát

facebook
Fanpage DỊch vụ tang lễ tại Bà Rịa Vũng Tàu
Bản quyền thuộc về Martino Group
To top